Artisti e Testi

ROSÉ - number one girl (Traduzione testo)

  • Titolo: number one girl
  • Artista: Rosé
  • Album: Rosie (2024)
  • Uscita: 22 novembre 2024

"Number One Girl" è il secondo singolo del primo album di Rosé, “Rosie”, pubblicato il 6 dicembre 2024, che ancor prima della fine dell'anno ha battuto il Guinness World Record per l'album più in alto in classifica di un'artista femminile K-pop nelle classifiche statunitensi.

Tell me that I'm specialDimmi che sono qualcosa di speciale

Tell me I look prettyDimmi che sono bella

Tell me I'm a little angelDimmi che sono un piccolo angelo

Sweetheart of your cityIl preferito della tua città

Say what I'm dying to hearDimmi ciò che voglio assolutamente sentire

'Cause I'm dying to hear youPerché non vedo l'ora di sentirti

Tell me I'm that new thingDimmi che sono la nuova tendenza

Tell me that I'm relevantDimmi che sono rilevante

Tell me that I got a big heartDimmi che ho un grande cuore

And back it up with evidenceE dimostralo con le prove

I need it and I don't know whyNe ho bisogno, e non so perché

This late at nightCosì tardi nella notte

Isn't it lonely?Non è solitario?

I'd do anything to make you want meFarei di tutto perché tu mi voglia

I'd give it all up if you told meRinuncerei a tutto se tu mi dicessi

That I'd beChe io

The number one girl in your eyesSono la ragazza numero uno ai tuoi occhi

Your one and onlyIl tuo tutto

So what's it gon' take for you to want meAllora, cosa serve perché tu mi voglia?

I'd give it all up if you told meRinuncerei a tutto se tu mi dicessi

That I'd beChe io

The number one girl in your eyesSono la ragazza numero uno ai tuoi occhi

Tell me I'm going real big placesDimmi che ce la farò alla grande

Down to earth, so friendlyCon i piedi per terra, così gentile

And even through all the phasesE anche attraverso tutte le fasi

Tell me you accept meDimmi che mi accetti

Well, that's all I'm dying to hearBeh, è tutto ciò che voglio assolutamente sentire

Yeah, I'm dying to hear youSì, non vedo l'ora di sentirti

Tell me that you need meDimmi che hai bisogno di me

Tell me that I'm lovedDimmi che sono amata

Tell me that I'm worth itDimmi che valgo

And that I'm enoughE che sono abbastanza

I need it and I don't know whyNe ho bisogno, e non so perché

This late at nightCosì tardi nella notte

Isn't it lonely?Non è solitario?

I'd do anything to make you want meFarei di tutto perché tu mi voglia

I'd give it all up if you told meRinuncerei a tutto se tu mi dicessi

That I'd beChe io

The number one girl in your eyesSono la ragazza numero uno ai tuoi occhi

Your one and onlyIl tuo tutto

So what's it gon' take for you to want meAllora, cosa serve perché tu mi voglia?

I'd give it all up if you told meRinuncerei a tutto se tu mi dicessi

That I'd beChe io

The number one girl in your eyesSono la ragazza numero uno ai tuoi occhi

The girl in your eyes (eyes)La ragazza ai tuoi occhi (occhi)

The girl in your eyesLa ragazza ai tuoi occhi

Tell me I'm the number one girlDimmi che sono la ragazza numero uno

I'm the number one girl in your eyesSono la ragazza numero uno ai tuoi occhi

The girl in your eyes (eyes)La ragazza ai tuoi occhi (occhi)

The girl in your eyesLa ragazza ai tuoi occhi

Tell me I'm the number one girlDimmi che sono la ragazza numero uno

I'm the number one girl in your eyesSono la ragazza numero uno ai tuoi occhi

Isn't it lonely?Non è solitario?

I'd do anything to make you want meFarei di tutto perché tu mi voglia

I'd give it all up if you told meRinuncerei a tutto se tu mi dicessi

That I'd beChe io

The number one girl in your eyesSono la ragazza numero uno ai tuoi occhi

Your one and onlyIl tuo tutto

So what's it gon' take for you to want meAllora, cosa serve perché tu mi voglia?

I'd give it all up if you told meRinuncerei a tutto se tu mi dicessi

That I'd beChe io

The number one girl in your eyesSono la ragazza numero uno ai tuoi occhi

The number one girl in your eyesLa ragazza numero uno ai tuoi occhi

Su number one girl

“Number One Girl” è uscito già il 22 novembre, accompagnato da un video musicale diretto dalla stessa Rosé. La cantante ha scritto il brano personalmente, con il supporto di Bruno Mars, Amy Allen e altri.

Il brano mostra un lato vulnerabile di Rosé: la sua insicurezza e il suo desiderio di conferme. La toccante ballata è nata dalla sua abitudine di leggere commenti negativi su di sé online.

Rosé ha spiegato di essersi resa conto di quanto fosse dipendente dall'approvazione altrui e di quanto quei commenti la ferissero. Nonostante detesti questo suo lato, condivide questi sentimenti con i fan attraverso la musica. Gli sguardi profondi sulle lotte personali e le insicurezze di Rosé rendono il brano una delle sue opere più oneste ed espressive.