LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE - ICONIC BY MISTAKE (Traduzione del testo della canzone)

[Huh Yunjin, Hong Eunchae, Wonhee, Yunah]

[LE SSERAFIM, ILLIT][LE SSERAFIM, ILLIT]

Hating me is like all you doOdiarmi è praticamente tutto quello che fai

Breakfast to dinnerDalla colazione alla cena

Algorithm bulletproofAlgoritmo a prova di proiettile

Br-breaking your fingersRompendo le tue dita

Thank you for the commentsGrazie per i commenti

It's because of all your hateÈ a causa di tutto il tuo odio

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistakeSono iconico per caso

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistakeSono iconico per caso

[Kim Chaewon, Kazuha]

[LE SSERAFIM][LE SSERAFIM]

Engrave itIncidilo

On my tombstoneSulla mia lapide

I-I survived the fameHo sopravvissuto alla fama

And I barely changedE sono cambiato a malapena

Heart heart itAmalo, amalo

Heart it harderAmalo più forte

Here heart is like a verbIl cuore qui è come un verbo

Come heal it where it hurtsVieni a guarire dove fa male

[Sakura, Hong Eunchae]

[LE SSERAFIM][LE SSERAFIM]

Your imagination got me going viralLa tua immaginazione mi ha fatto diventare virale

Life's a simulation, got me in a spiralLa vita è una simulazione, mi ha fatto entrare in una spirale

24/7, more like 25/824/7, più come 25/8

Honestly, are you okay?Onestamente, stai bene?

[Yunah, Wonhee, Minju, Moka]

[ILLIT][ILLIT]

Hating me is like all you doOdiarmi è praticamente tutto quello che fai

Breakfast to dinnerDalla colazione alla cena

Algorithm bulletproofAlgoritmo a prova di proiettile

B-breaking your fingersRompendo le tue dita

Thank you for the commentsGrazie per i commenti

It's because of all your hateÈ a causa di tutto il tuo odio

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistakeSono iconico per caso

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistakeSono iconico per caso

[Wonhee, Iroha]

[ILLIT][ILLIT]

Never off duty, dutyMai fuori servizio, servizio

Taking a beating, beatingPrendendo botte, botte

I keep on cheesing, cheesingContinuo a sorridere, sorridere

Looks are deceiving, deceivingLe apparenze ingannano, ingannano

Act like you knew me, know meFai finta di conoscermi, conoscermi

Flapping your lips foamingSbattendo le labbra schiumando

I just keep on goingContinuo semplicemente ad andare avanti

Too beautiful to be brokenTroppo bello per essere spezzato

[Minju, Moka]

[ILLIT][ILLIT]

Your imagination got me going viralLa tua immaginazione mi ha fatto diventare virale

Life's a simulation, got me in a spiralLa vita è una simulazione, mi ha fatto entrare in una spirale

24/7, more like 25/824/7, più come 25/8

Honestly, are you OK?Onestamente, stai bene?

[Daniela, Megan, Iroha, Wonhee]

[KATSEYE, ILLIT][KATSEYE, ILLIT]

Hating me is like all you doOdiarmi è praticamente tutto quello che fai

Breakfast to dinnerDalla colazione alla cena

Algorithm bulletproofAlgoritmo a prova di proiettile

B-breaking your fingersRompendo le tue dita

Thank you for the commentsGrazie per i commenti

It's because of all your hateÈ a causa di tutto il tuo odio

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistakeSono iconico per caso

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistakeSono iconico per caso

[Daniela, Megan, Lara, Yoonchae]

[KATSEYE][KATSEYE]

I'm just tryna stay meSto solo cercando di restare me stesso

Dance a little crazyBallare un po' pazzo

But now I am iconic from how much you fxxking hate meMa ora sono iconico per quanto mi odiate fottutamente

Snap my neck 360Mi spezzo il collo a 360

Demanding me in 5DMi chiedono in 5D

Do this for the dream na-na not just for the bagFaccio questo per il sogno na-na, non solo per la borsa

(Ay) But the bag is nice tho(Ay) Ma la borsa è bella comunque

(Ay) And I'm so grateful(Ay) E sono così grato

(Wait) I'm getting kinda spiritual(Aspetta) Sto diventando un po' spirituale

Been to hell and back, let 'em judge me, crucibleSono andato all'inferno e sono tornato, lasciali giudicare, crogiolo

[Sophia, Lara]

[KATSEYE][KATSEYE]

Your imagination got me going viralLa tua immaginazione mi ha fatto diventare virale

Life's a simulation, got me in a spiralLa vita è una simulazione, mi ha fatto entrare in una spirale

24/7, more like 25/824/7, più come 25/8

Honestly, are you OK?Onestamente, stai bene?

Your digital footprint is looking so insaneLa tua impronta digitale sembra così folle

[All]

Hating me is like all you doOdiarmi è praticamente tutto quello che fai

Breakfast to dinnerDalla colazione alla cena

Algorithm bulletproofAlgoritmo a prova di proiettile

B-breaking your fingersRompendo le tue dita

Thank you for the commentsGrazie per i commenti

It's because of all your hateÈ a causa di tutto il tuo odio

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistakeSono iconico per caso

[All]

I-I-I-I-I-I (I), I-I-I-I-I-I (I)I-I-I-I-I-I (I), I-I-I-I-I-I (I)

I-I-I-I-I-I (I), I-I-I-I-I-I (I)I-I-I-I-I-I (I), I-I-I-I-I-I (I)

I-I-I-I-I-I, I-I-I-I-I-I (I)I-I-I-I-I-I, I-I-I-I-I-I (I)