“PINKY UP” è il primo singolo di pre-release del 3° mini album “WILD”. È uscito più di 4 mesi prima dell'album, regalando ai fan un piccolo assaggio in anticipo.
[Lara]
I-I-I-I bet it goes like thisI-io-io-io scommetto che andrà così
PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
Put this pinky upAlza quel dito mignolo
[Megan, Daniela, Yoonchae]
One day soon the world's gonna end, I’m gonnaUn giorno, molto presto, il mondo finirà, io lo farò
Make out with my new bestest friends, I wannaBaciarsi con i miei nuovi migliori amici, voglio
Live large right before it all burns downGodersi la vita al massimo, poco prima che tutto prenda fuoco
(UP, UP, PINKY UP)(SU, SU, DITO MIGNOLO SU)
Go hard like we're robbing the Louvre, We MonaDiamo tutto, come se stessimo rapinando il Louvre, siamo la Mona
Lisa with a cute attitude, I wannaLisa con un atteggiamento dolce, voglio
Get high right before we're in the groundSballati, poco prima di finire sottoterra
OooohOoooh
[Lara, Sophia, Megan]
We're screaming from cloud nineUrliamo dal settimo cielo
No one could touch us if they triedNessuno potrebbe farci del male, anche se ci provasse
Oooh, but it's a state of mindOooh, ma è un atteggiamento mentale
I-I-I-I bet it goes like thisI-I-I-Scommetto che andrà così
[Yoonchae, Sophia]
PIN-PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PIN-PIN-PIN-PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
[Daniela, Sophia, Yoonchae, Megan]
Us against the world shaking ass in the parking lotNoi contro il resto del mondo, scuotiamo il sedere nel parcheggio
If wе get arrested, haha baby laugh it offSe veniamo arrestati, haha, baby, ridi e basta
I lovе you, you love me, we batshit, oui ouiTi amo, tu mi ami, siamo completamente pazzi, oui oui
And I'd kill em for you if it got that deepE ti ucciderei per te, se arrivasse a tanto
Fancy is a frequency, A mind ofFancy è una frequenza, un atteggiamento mentale
Delusion philosophy, i kindaFilosofia delle illusioni, lo so
Know nothing just like SocratesIn realtà niente, proprio come Socrate
The only true wisdom is in knowing you know nothing (Ooh)L'unica vera saggezza è sapere di non sapere nulla (Ooh)
[Sophia, Lara, Yoonchae]
Ooooh, we're screaming from cloud nineOoooh, urliamo dal settimo cielo
No one could touch us if they triedNessuno potrebbe farci del male, anche se ci provasse
Ooooh, but it's a state of mindOoooh, ma è un atteggiamento mentale
I-I-I-I bet it goes like thisI-I-I-Scommetto che andrà così
[All]
PIN-PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PIN-PIN-PIN-PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PINKY (One, two, one, two, three, four)DITO MIGNOLO (Uno, due, uno, due, tre, quattro)
PIN-PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PIN-PIN-PIN-PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PINKY UP, UPDITO MIGNOLO SU, SU
PIN-PIN-PIN-PINKY UPDITO MIGNOLO SU, SU
Info su PINKY UP
Il singolo è audace e colorato e si ricollega al sound di lavori sperimentali precedenti come “Gnarly”. Il mix unico di hyperpop, techno-pop ed EDM entusiasma i fan e sottolinea ancora una volta che la girl group è pronta a correre rischi e superare i confini musicali.
Il testo parla di godersi il momento senza farsi intimidire dalle conseguenze. Il mignolo alzato - “PINKY UP” - è un simbolo del fatto che Sophia, Daniela, Lara, Megan e Yoonchae possono fare ciò che vogliono senza farsi limitare da nessuno.
Il video musicale riprende questo messaggio e mostra le cantanti con abiti vistosi in ambientazioni quotidiane. Cantano, ballano e guidano una moto attraverso una casa, proprio come vogliono loro!
