j-hope (BTS) - MONA LISA (Traduzione testo)

I like my girls pretty so fineMi piacciono le mie ragazze belle, così fini

One plus the nineUno più nove

How you get me goin', might just blow itCome mi fai impazzire, potresti semplicemente rovinare tutto

I like my girls pretty in the faceMi piacciono le mie ragazze belle in viso

Art piece to frameOpera d'arte da incorniciare

Mona Mona Lisa, yeah, I need yaI like my girlsMona Mona Lisa, sì, ho bisogno di te Mi piacciono le mie ragazze

Lookin' just like a paintin'Sembrano un dipinto

Don't need no validationNon hanno bisogno di conferme

Pretty so fineCarina, così fine

One plus the nineUno più nove

How you get me goin', might just blow itCome mi fai impazzire, potresti semplicemente rovinare tutto

I like my girls (Uh-huh)Mi piacciono le mie ragazze (Uh-huh)

I like my girls (I like, I like)Mi piacciono le mie ragazze (Mi piacciono, mi piacciono)

I like my girlsMi piacciono le mie ragazze

Independent check (Check)Indipendenza confermata (Confermata)

Got her own check (Check)Ha il suo assegno (Assegno)

By the way you look yeah, you 'bout to cause a wreckCosì come appari, sì, causerai un disastro

Yeah, she know I'm on the moveSì, sa che sono in movimento

I can't stop, I'm up nextNon riesco a smettere, sono il prossimo

But she hold me downMa mi tiene stretto

She's so sexy I'm obsessed yeahÈ così sexy, sono ossessionato, sì

Toes all in the sand come and walk with me (Walk it, walk it)Le dita dei piedi nella sabbia, vieni e vai con me (Vai con, vai con)

Love the way you take the stress and Louis off of meAmo il modo in cui togli lo stress e Louis da me

Cuz she bad and she know it, yeah, that's all I needPerché è cattiva e lo sa, sì, è tutto ciò di cui ho bisogno

Earring with the diamond match her smile, yeah, she sparklin'Orecchino con diamante che si abbina al suo sorriso, sì, lei brilla

Yeah, you got me all inSì, mi hai completamente in pugno

Bad bad bad, I know your exes callin'Cattiva cattiva cattiva, so che i tuoi ex chiamano

The way you look I understand the hypeCosì come appari, capisco l'entusiasmo

You know you're just my typeSai, sei proprio il mio tipo

Gotta gotta getcha ya, cuz you know just what I likeDevo, devo prenderti, perché sai esattamente cosa mi piace

I like my girls pretty so fineMi piacciono le mie ragazze belle, così fini

One plus the nineUno più nove

How you get me goin', might just blow itCome mi fai impazzire, potresti semplicemente rovinare tutto

I like my girls pretty in the faceMi piacciono le mie ragazze belle in viso

Art piece to frameOpera d'arte da incorniciare

Mona Mona Lisa, yeah, I need yaI like my girlsMona Mona Lisa, sì, ho bisogno di te Mi piacciono le mie ragazze

Lookin' just like a paintin'Sembrano un dipinto

Don't need no validationNon hanno bisogno di conferme

Pretty so fineCarina, così fine

One plus the nineUno più nove

How you get me goin', might just blow itCome mi fai impazzire, potresti semplicemente rovinare tutto

I like my girls (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)Mi piacciono le mie ragazze (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

I like my girls (Uh-huh)Mi piacciono le mie ragazze (Uh-huh)

I like my girls (I like, I like)Mi piacciono le mie ragazze (Mi piacciono, mi piacciono)

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì)