izna - Mamma Mia (Songtext Übersetzung)

izna 2nd Mini Album 'Not Just Pretty' Group Concept Photo

10 Monate nach dem Debüt von izna erschien endlich das 2. Mini Album “Not Just Pretty”, inklusive dem Titelsong “Mamma Mia”. Es ist das erste Album ohne Yoon Jiyoon, welche die Gruppe im August 2025 offiziell verlassen hat.

Weiterlesen
izna 2nd Mini Album 'Not Just Pretty' Group Concept Photo

- Titel: Mamma Mia

- Künstler: izna

- Album: NOT JUST PRETTY (2ND MINI ALBUM)

- Veröffentlichung: 30. September 2025

10 Monate nach dem Debüt von izna erschien endlich das 2. Mini Album “Not Just Pretty”, inklusive dem Titelsong “Mamma Mia”. Es ist das erste Album ohne Yoon Jiyoon, welche die Gruppe im August 2025 offiziell verlassen hat.

Weiterlesen

[Bang Jeemin, Choi Jungeun]
They say, Mamma Mia
All about me, yah
It izna, where is the next stop?
Uh, one, two, three and then we out
Uh, when we count three, pose, look like Barbie
These clothes I bought earlier, bring out the wings right away
Fly up high, arriving way up there
Uh, Mamma Mia

[Ryu Sarang, Jeong Saebi]
Elevate your dreams
Look at your galaxy
I’m right above your head
Saying hello
Raise your sight to my level
You wanna be like me?
Don’t listen to what them people say

[Mai, Choi Jungeun]
No matter how they try to stop me, lock me
I keep going up
Look at us, standing up there smiling
Watch them say
“Oh my, Mamma Mia"

[Koko, Ryu Sarang]
They say, Mamma Mia
All about me, yah
It izna, where is the next stop?
Uh, one, two, three and then we out
Uh, when we count three, pose, look like Barbie
These clothes I bought earlier, bring out the wings right away
Fly up high, arriving way up there
Uh, Mamma Mia

[Bang Jeemin, Koko]
You know it’s only meI shine bright to blind your sight
Wherever I step becomes a runway
Run away, you can’t handle me
Shift the gear higher, Mamma Mia
Attitude and beauty, flawless, silhouette like a wine glass
Not even a test sheet, but I line people up to test them
What more to say, we the best, yes
My beauty is a cheat code, it’s game set

[Mai, Choi Jungeun]
No matter how they try to stop me, lock meI keep going up
Look at us, standing up there smiling
Watch them say
“Oh my, Mamma Mia"

[Mai, Jeong Saebi]
They say, Mamma Mia
All about me, yah
It izna, where is the next stop?
Uh, one, two, three and then we out
Uh, when we count three, pose, look like Barbie
These clothes I bought earlier, bring out the wings right away
Fly up high, arriving way up there
Uh, Mamma Mia

[All]
Oh my, Mamma Mia
Oh my, Mamma Mia

[Bang Jeemin, Choi Jungeun]
Sie sagen: Mamma Mia
Alles dreht sich um mich, ja
Es ist izna, wo ist der nächste Halt?
Uh, eins, zwei, drei und dann sind wir raus
Uh, wenn wir bis drei zählen, posieren wir und sehen aus wie Barbie
Diese Klamotten, die ich mir vorhin gekauft habe, bringen sofort die Flügel raus
Flieg hoch hinauf und komm ganz oben an
Uh, Mamma Mia

[Ryu Sarang, Jeong Saebi]
Erhebe deine Träume
Schau dir deine Galaxie an
Ich bin direkt über deinem Kopf
Sage Hallo
Erhebe deinen Blick auf meine Ebene
Willst du so sein wie ich?
Hör nicht auf das, was die Leute sagen

[Mai, Choi Jungeun]
Egal wie sehr sie versuchen, mich aufzuhalten oder einzusperren
Ich steige immer weiter auf
Schau uns an, wie wir da oben stehen und lächeln
Sieh zu, wie sie sagen:
„Oh mein Gott, Mamma Mia“

[Koko, Ryu Sarang]
Sie sagen: Mamma Mia
Alles dreht sich um mich, ja
Es ist izna, wo ist der nächste Halt?
Uh, eins, zwei, drei und dann sind wir raus
Uh, wenn wir bis drei zählen, posieren wir und sehen aus wie Barbie
Diese Klamotten, die ich mir vorhin gekauft habe, bringen sofort die Flügel raus
Flieg hoch hinauf und komm ganz oben an
Uh, Mamma Mia

[Bang Jeemin, Koko]
Du weißt, ich bin es nur
Ich strahle hell, um dich zu blenden
Wohin ich auch trete, wird ein Laufsteg
Lauf weg, du kommst mit mir nicht klar
Schalte einen Gang höher, Mamma Mia
Haltung und Schönheit, makellos, Silhouette wie ein Weinglas
Nicht einmal ein Testblatt, aber ich stelle Leute auf, um sie zu testen
Was soll ich noch sagen, wir sind die Besten, ja
Meine Schönheit ist ein Cheat-Code, das Spiel ist eingestellt

[Mai, Choi Jungeun]
Egal wie sehr sie versuchen, mich aufzuhalten oder einzusperren
Ich steige immer weiter auf
Schau uns an, wie wir da oben stehen und lächeln
Sieh zu, wie sie sagen:
„Oh mein Gott, Mamma Mia“

[Mai, Jeong Saebi]
Sie sagen: Mamma Mia
Alles dreht sich um mich, ja
Es ist izna, wo ist der nächste Halt?
Uh, eins, zwei, drei und dann sind wir raus
Uh, wenn wir bis drei zählen, posieren wir und sehen aus wie Barbie
Diese Klamotten, die ich mir vorhin gekauft habe, bringen sofort die Flügel raus
Flieg hoch hinauf und komm ganz oben an
Uh, Mamma Mia

[All]
Oh mein Gott, Mamma Mia
Oh mein Gott, Mamma Mia

Über Mamma Mia:

Mit dem Album brach die Girlgroup ihren bisherigen Verkaufsrekord, denn “Not Just Pretty” verkaufte sich am ersten Tag 150.000 Mal, während das Debüt Album “N/a” 100.000 Mal verkauft wurde. Auch der Titelsong selbst hat bei den Fans Begeisterung ausgelöst: Am ersten Tag erreichte das Musikvideo zu “Mamma Mia” über 5 Millionen Aufrufe und nach einer Woche sogar 34 Millionen. Außerdem platzierten alle 4 Songs von dem Album - Mamma Mia, Supercrush, Racecar & In the Rain - sich erfolgreich in dem Melon Hot 100 Chart.

“Not Just Pretty” ist das erste Album ohne Yoon Jiyoon, doch “Mamma Mia” ist bereits die dritte Single ohne die ehemalige Leadsängerin, denn die digitalen Singles “Sign” und Beep”, die beide in 2025 erschienen sind, wurden ebenfalls ohne Jiyoon aufgenommen. Sie legte schon seit Februar 2025 aus gesundheitlichen Gründen eine Pause ein.

Der Song “Mamma Mia“ handelt von Selbstvertrauen und davon, sich von nichts aufhalten zu lassen. Die Mitglieder zeigen sich stark und charismatisch. Sie genießen es, im Mittelpunkt zu stehen und lassen sich weder aufhalten noch einsperren.

Über Mamma Mia:

Mit dem Album brach die Girlgroup ihren bisherigen Verkaufsrekord, denn “Not Just Pretty” verkaufte sich am ersten Tag 150.000 Mal, während das Debüt Album “N/a” 100.000 Mal verkauft wurde. Auch der Titelsong selbst hat bei den Fans Begeisterung ausgelöst: Am ersten Tag erreichte das Musikvideo zu “Mamma Mia” über 5 Millionen Aufrufe und nach einer Woche sogar 34 Millionen. Außerdem platzierten alle 4 Songs von dem Album - Mamma Mia, Supercrush, Racecar & In the Rain - sich erfolgreich in dem Melon Hot 100 Chart.

“Not Just Pretty” ist das erste Album ohne Yoon Jiyoon, doch “Mamma Mia” ist bereits die dritte Single ohne die ehemalige Leadsängerin, denn die digitalen Singles “Sign” und Beep”, die beide in 2025 erschienen sind, wurden ebenfalls ohne Jiyoon aufgenommen. Sie legte schon seit Februar 2025 aus gesundheitlichen Gründen eine Pause ein.

Der Song “Mamma Mia“ handelt von Selbstvertrauen und davon, sich von nichts aufhalten zu lassen. Die Mitglieder zeigen sich stark und charismatisch. Sie genießen es, im Mittelpunkt zu stehen und lassen sich weder aufhalten noch einsperren.

Das könnte Dich auch interessieren

IZNA - BEEP (QR ALBUM VER.) Nolae
IZNA - BEEP (QR ALBUM VER.) Nolae
IZNA - BEEP (QR ALBUM VER.) Nolae

IZNA - BEEP (QR ALBUM VER.)

€46,99
IZNA - FIRST PHOTOBOOK (DEAR. NAYA, FROM. IZNA) Nolae
IZNA - FIRST PHOTOBOOK (DEAR. NAYA, FROM. IZNA) Nolae
IZNA - FIRST PHOTOBOOK (DEAR. NAYA, FROM. IZNA) Nolae
IZNA - FIRST PHOTOBOOK (DEAR. NAYA, FROM. IZNA) Nolae
IZNA - FIRST PHOTOBOOK (DEAR. NAYA, FROM. IZNA) Nolae

IZNA - FIRST PHOTOBOOK (DEAR. NAYA, FROM. IZNA)

€46,99
IZNA - N/A Nolae
IZNA - N/A Nolae
IZNA - N/A Nolae
IZNA - N/A Nolae

IZNA - N/A

€27,99

5% RABATT BEI NEWSLETTER ANMELDUNG

Die neuesten Produkte, Aktionen und News. Direkt in dein Postfach.