Con “It’s Me”, le ILLIT presentano un brano sicuro di sé e giocoso, che pone soprattutto una domanda: “Chi è il tuo bias?” Il brano fa parte del 4° mini album “MAMIHLAPINATAPAI”.
[All]
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
[Wonhee, Minju]
I'm the one, I'm your idol, 꾸준한Sono quella giusta, sono il tuo idolo
네 좋아요Mi dai sempre like
너는 마치 loyal fanSei come un fan fedele
훔쳐봐 with fan account, 나는 원Dai un’occhiata al mio fan account
해 솔직함Quello che voglio è onestà
날 가두지 마 보석함Non rinchiudermi in una scatola di gioielli
[Yunah, Moka]
Prada? 보다 비싼 대체불가 나인데Prada? Sono più costoso, sono insostituibile
번잡한 옷 동네 넌 왜 거길 또 헤매Cosa fai in questo quartiere degradato, a vagare in giro?
[All]
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who? Who?Chi? Chi?
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
It's MeSono io
[Iroha, Minju, Wonhee, Moka]
It's MeSono io
It's MeSono io
Me, Me!Io, io!
It's MeSono io
[Yunah]
HahahahaAhahaha
Hey, just say I'm your fave!Ehi, dì semplicemente, sono il tuo preferito!
[Wonhee, Iroha]
I yelled, "너 hilarious"Ho urlato: "Sei da morire dal ridere!"
Oh my, my, my, myOh mio Dio, mio, mio, mio,
수수방관 like tortillaSta semplicemente seduto lì come una tortilla
Why? Why? Why? Why?Perché? Perché? Perché? Perché?
This 풍사랑 ain't no jokeQuesto amore infantile non è uno scherzo
It can't, can't, can't, can'tNon può, non può, non può, non può
You floundering flounder!Pesciolino senza direzione!
답답넁치, post me on your 'gramPubblicami sul tuo Instagram
[Minju, Yunah]
Sphere 전광판엔 커플 이니셜 레터링Una palla, un grande schermo che mostra le nostre iniziali
올려 우리 학교 대자보에 headlineRiempi i corridoi della scuola con un titolo
[All]
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who? Who?Chi? Chi?
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
It's MeSono io
[Minju, Iroha, Moka, Yunah]
It's MeSono io
MeIo
Me, Me!Io, io!
It's MeSono io
[All]
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who's your bias? I'm your bias! (It's Me)Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias! (Sono io)
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
It's MeSono io
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Who's your bias? I'm your bias! (It's Me)Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias! (Sono io)
Who's your bias? I'm your bias!Chi è il tuo bias? Io sono il tuo bias!
Info su It’s Me
Nel mondo K-pop, il termine “bias” indica il membro “preferito” all’interno di un gruppo idol. Il tuo membro preferito delle ILLIT è quindi il tuo bias ILLIT. Nel loro ultimo singolo, il girl group ripete più volte la domanda “Chi è il tuo bias?” per poi rispondersi subito da sola. “Sono io”, cantano con un sorriso malizioso.
“It’s Me” è un mix di techno, sprechgesang, hook orecchiabili e tanto carisma! Tuttavia, alcune fan fanno fatica ad abituarsi al brano, trovandolo molto diverso dalla musica precedente delle ILLIT. Il girl group è noto per la sua immagine giocosa e allegra, ma “It’s Me” punta maggiormente su sonorità elettroniche, quasi da club, beat minimalisti e sprechgesang. Il risultato è un brano meno melodico, più spigoloso e più incentrato sul ritmo rispetto alle uscite precedenti.
