Artisti e Testi

Stray Kids - Do It (Testo della canzone Traduzione)

Stray Kids SKZ IT TAPE

A quasi due anni esatti da “HOP”, il primo mixtape degli Stray Kids, nel novembre 2025 è uscito il secondo mixtape “DO IT”. La title track omonima parla di fiducia in sé stessi e voglia di agire.

[Changbin, Han]

YoYo

그냥 해, 눈동자 굴릴 time 에 (Tick tock)Fallo semplicemente nel tempo che ti serve per alzare gli occhi al cielo (Tick tack)

Go get it, 밀어붙여 나다움에Vai a prenderlo, lotta, questo è il mio stile

실패 과정의 다른 이름 'flawless'Un altro nome per il processo del fallimento è "impeccabile"

하고 싶은 대로 해도 패밴 없는 싸움, yeah (Ayo)Faccio quello che voglio, è una lotta che non possiamo perdere, yeah (Ayo)

Let's make it fire, 굳이 나 tranquiloFacciamolo rock, ma resto calmo

Go digging, 파 내려가 곧장 길로Scava, scava dritto verso il basso, niente deviazioni

해야지 뭐 어째, no back stepDevi farlo, niente scuse, niente indietreggiamenti

뒷밴 없어도 배짱으로 hack itNessuna rete di sicurezza, ma mi faccio strada con coraggio e reputazione

[Seungmin, Lee Know, Hyunjin]

Oh baby trust our instinctsOh baby, fidati dei nostri istinti

Feel the rhythm of our bodies moving babySenti il ritmo dei nostri corpi che si muovono, baby

Right this instant, OhProprio in questo momento, oh

There ain't no time for thinkingNon c'è tempo per pensare

Leave it all behind we're gonna do it babyLascia tutto alle spalle, lo faremo, baby

Come feel the rush, don't make a fussVieni, senti l'ebbrezza, non fare scenate

You gotta, you gotta, you gotta justDevi, devi, devi semplicemente

[All]

Do it, do it, do it, do itFallo, fallo, fallo, fallo

(Oh na na na na na)(Oh na na na na na)

Do it, do it, do it, do itFallo, fallo, fallo, fallo

(Oh na na na na na)(Oh na na na na na)

Just do whatever you wanna doFai semplicemente quello che vuoi fare

I guarantee that it's the bеst for youTi garantisco che è la cosa migliore per te

Just do it, do it, do it, do itFallo semplice, fallo, fallo, fallo

(Oh na na na na na na)(Oh na na na na na na)

[Felix, Hyunjin, Changbin, Lee Know, Han]

그냥 해, 제발, 간 보기 좀 그만해Smettila di sondare la situazione, davvero, smettila

내가 하려던 거 나 아니면 누가 해Chi altro potrebbe fare al mio posto quello che ho in mente?

고민을 전부 다 flex 해 오늘 안에Trasforma ogni dubbio in orgoglio prima che finisca il giorno

어제의 나, 오늘의 나, 내일의 나대로 해Faccio quello che faccio, come ho fatto ieri, come faccio oggi e come farò domani

이게 game 이라 하면, I'm a star playerSe è un gioco, allora sono un giocatore stellare

Play my life on mono and stereoSuona la mia vita in mono e stereo

위로 더 위로, crescendo, take me upSempre più in alto, crescendo, portami su

Do it, do it, do itFallo, fallo, fallo

[Bang Chan, Seungmin, I.N]

Oh baby trust our instinctsOh baby, fidati dei nostri istinti

Feel the rhythm of our bodies moving babySenti il ritmo dei nostri corpi che si muovono, baby

Right this instant, OhProprio in questo momento, oh

There ain't no time for thinkingNon c'è tempo per pensare

Leave it all behind we're gonna do it babyLascia tutto alle spalle, lo faremo, baby

Come feel the rush, don't make a fussVieni, senti l'ebbrezza, non fare scenate

You gotta, you gotta, you gotta justDevi, devi, devi semplicemente

[All]

Do it, do it, do it, do itFallo, fallo, fallo, fallo

(Oh na na na na na)(Oh na na na na na)

Do it, do it, do it, do itFallo, fallo, fallo, fallo

(Oh na na na na na)(Oh na na na na na)

Just do whatever you wanna doFai semplicemente quello che vuoi fare

I guarantee that it's the bеst for youTi garantisco che è la cosa migliore per te

Just do it, do it, do it, do itFallo semplice, fallo, fallo, fallo

(Oh na na na na na na)(Oh na na na na na na)

[Hyunjin, Han, I.N, Bang Chan]

멈추는 건 foolish yeahSmettere è sciocco, yeah

하는 게 더 영리해Farlo è la decisione più saggia

부딪히며 얻어내 hintLotta e sforzati finché non capisco il segnale

어차피 할 거 불평, shut itSe lo farai comunque, smettila di lamentarti, stai zitto

멈추는 건 foolish yeahSmettere è sciocco, yeah

하는 게 더 영리해Farlo è la decisione più saggia

부딪히며 얻어내 hintLotta e sforzati finché non capisco il segnale

어차피 할 거면 자신 있게 (Woo)Se lo farai comunque, fallo con sicurezza (Woo)

[All]

Do it, do it, do it, do itFallo, fallo, fallo, fallo

(Oh na na na na na, Yeah, yeah)(Oh na na na na na, Yeah, yeah)

Do it, do it, do it, do itFallo, fallo, fallo, fallo

(Oh na na na na na, Ow)(Oh na na na na na, Ow)

Just do whatever you wanna do (Yeah)Fai semplicemente quello che vuoi fare (Yeah)

I guarantee that it's the best for youTi garantisco che è la cosa migliore per te

Just do it, do it, do it, do itFallo semplice, fallo, fallo, fallo

(Oh na na na na na na)(Oh na na na na na na)

Info su Do It

Gli Stray Kids trasmettono spesso messaggi positivi e incoraggiano i fan a credere in se stessi, e “Do It” non fa eccezione: Bang Chan, Felix e gli altri invitano gli ascoltatori a trasformare i loro dubbi in orgoglio e a farlo e basta! Il messaggio è di non pensarci troppo, ma di osare seguire la propria strada.

La frase “Do it” (“Fallo”) viene ripetuta particolarmente spesso, accompagnata da beat incalzanti e cori ritmati. Il video musicale è stato in parte girato come un piano sequenza, sottolineando così l’energia e il flow del brano.

Il brano ha scalato numerose classifiche subito dopo l’uscita e si posiziona tra gli album più venduti del 2025 in Corea del Sud, subito dietro Happy Burstday dei Seventeen (#2) e “Karma”, l’album degli stessi Stray Kids (#1).