Il successo di un album o di una canzone viene spesso misurato dalle classifiche: che posizione ha raggiunto l'album in classifica, quanto a lungo è rimasto in vetta e quali record di classifica ha magari persino stabilito? In Corea del Sud, ovviamente, non è diverso!
Oggi ti presentiamo le classifiche più importanti della Corea del Sud e ti spieghiamo anche alcuni termini che vengono spesso citati in relazione alle classifiche e che per i nuovi fan del K-Pop possono essere confusi.
- Circle Chart
- Hanteo Chart
- South Korea Songs
- Melon Chart
- Termini delle classifiche
La classifica più importante della Corea del Sud è la Circle Chart nazionale!
È stata fondata nel 2010 dalla Korea Music Content Association, con il sostegno del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo sudcoreano. Forse ti dice di più il nome “Gaon Chart”, perché il nuovo nome “Circle Chart” è stato introdotto solo a luglio 2022.
Le seguenti classifiche fanno parte, tra le altre, delle Circle Charts: Global K-Pop Chart, Digital Chart, Streaming Chart, Download Chart, BGM Chart. Queste classifiche riguardano singole canzoni. Per quanto riguarda gli album, ci sono inoltre l'Album Chart e il Retail Album Chart. Di cosa si compongano le singole classifiche è per lo più intuitivo. Ad esempio, la Download Chart conta quante volte una canzone è stata scaricata e la Streaming Chart quante volte una canzone è stata riprodotta in streaming. La BGM (background music) Chart riguarda quante volte una canzone è stata acquistata per essere usata come musica di sottofondo, ad esempio in programmi televisivi o alla radio.
La Digital Chart si compone semplicemente di tutti e tre i criteri - download, streaming, BGM - ed è quindi una delle Circle Charts più importanti. La Global K-Pop Chart è stata aggiunta solo nel 2022, quando il nome è cambiato da “Gaon” a “Circle”, e riflette quante volte una canzone K-Pop è stata riprodotta in streaming in tutto il mondo. Tra i servizi di streaming presi in considerazione dalla classifica ci sono ad esempio i servizi coreani di streaming musicale Melon e Genie.
L'Album Chart documenta quante volte un album è stato venduto online e offline. Questa classifica esiste sia in formato settimanale sia in formato mensile e annuale. La Retail Album Chart conta quante volte un album è stato venduto offline, cioè direttamente nei negozi.
Tutte le Circle Charts le trovi qui.
Come vedi, possono influenzare le Circle Charts non solo i fan coreani, ma anche quelli internazionali. Ci sono anche molti negozi internazionali che collaborano con rivenditori coreani, quindi i tuoi album spesso contano per le classifiche anche se non li hai acquistati in Corea.
Noi - Nolae - collaboriamo ad esempio con partner coreani che sono tutti membri della Hanteo Family.
Hanteo Chart
La Hanteo Chart esiste ormai da oltre 30 anni e si basa sulle vendite di album K-Pop in tempo reale. Hanteo è sincronizzata con oltre 1.500 negozi in tutto il mondo e può accedere in qualsiasi momento ai dati di vendita, riportando così i dati in tempo reale nelle classifiche. Questi negozi sono i cosiddetti membri certificati della Hanteo Family. Se acquisti i tuoi album in un negozio certificato Hanteo Family, hai quindi un'influenza diretta sulle Hanteo Charts! Dato che collaboriamo con membri della Hanteo Family, anche ogni tuo acquisto su Nolae viene preso in considerazione da Hanteo!
Oltre alle classifiche degli album, Hanteo ha anche una Digital Chart, che analizza i dati dei servizi di streaming nazionali e internazionali, oppure la Music Chart, che combina la Digital Chart e le vendite fisiche degli album. Tutte le classifiche le trovi sul sito di Hanteo.
La Hanteo Chart è stata inclusa anche nella K-Pop Hot 100 Singles Chart di Billboard, fondata nel 2011. Oltre alla Hanteo Chart, la classifica si basava anche sui dati di streaming e download del servizio di streaming musicale coreano Naver VIBE e su quante volte una canzone veniva trasmessa alla televisione o alla radio coreana. La K-Pop Hot 100 Chart è stata tuttavia chiusa il 23 aprile 2022.
South Korea Songs
La South Korea Songs Chart è stata fondata a maggio 2022 da Billboard e fa parte della Hits of the World Chart Collection di Billboard. Ogni settimana, dal venerdì al giovedì, la classifica conta quante volte una canzone è stata scaricata da distributori di musica digitale e quante volte è stata riprodotta in streaming in Corea del Sud. “Still Life” dei Big Bang è stata la primissima canzone al numero uno delle nuove classifiche!
Melon Chart
Melon è un negozio online di K-Pop e un servizio di streaming musicale fondato nel 2004. Melon è il più grande servizio di streaming musicale in Corea del Sud, seguito tra gli altri da Genie o Youtube Music!
Il servizio di streaming ha anche le proprie classifiche! Ne fa parte ad esempio la 24 Hits Chart, che viene aggiornata ogni ora. Documenta quante volte una canzone è stata scaricata e riprodotta in streaming nelle ultime 24 ore. Inoltre c'è, tra le altre, la Top 100 Chart, relativamente nuova, che conta per il 50% i download e gli stream delle ultime 24 ore e per il 50% solo l'utilizzo nell'ultima ora.
Dal 2009 circa Melon organizza anche una propria cerimonia di premiazione: gli MMA (Melon Music Awards)
Termini delle classifiche
Ora che ti abbiamo presentato tutte le classifiche più importanti della Corea del Sud, chiariamo alcuni termini che dovresti conoscere come fan del K-Pop:
All-Kill: Quando un artista è contemporaneamente al primo posto sia nelle classifiche coreane in tempo reale sia in quelle giornaliere.
Perfect All-Kill: Per ottenere un Perfect All-Kill, un artista deve essere al primo posto non solo nelle classifiche in tempo reale e in quelle giornaliere, ma anche in quelle settimanali.
Il fatto che un artista abbia ottenuto un Perfect All-Kill viene valutato in base all'Instiz iChart. Questa classifica musicale online riassume le classifiche dei principali servizi coreani di streaming musicale. Tra questi ci sono Melon, Genie, Bugs!, Naver VIBE e Flo.
Digital Monster: A volte viene abbreviato anche in “Digimon”. Con questo titolo vengono definiti gli artisti che ottengono sempre buoni risultati nelle classifiche e che possono vantare molte vendite digitali.
Sajaegi: Il termine viene usato in Corea del Sud quando le aziende fanno salire illegalmente le posizioni in classifica dei loro artisti. Esistono infatti aziende che acquistano in grandi quantità gli album dei propri artisti o fanno riprodurre in streaming le canzoni migliaia di volte per ottenere risultati migliori in classifica.
A volte questa tattica viene usata persino dai fan, che comprano un album centinaia di volte, se se lo possono permettere, per sostenere l'artista. A volte si discute anche su cosa sia già “Sajaegi” e cosa ancora no.
C'è un altro termine che dovremmo chiarire? Faccelo sapere nei commenti!
